지혜에 관한 성경구절 말씀 모음

 

사전적 의미로 지혜란 사물의 이치를 빨리 깨닫고 사물을 정확하게 처리하는 정신적인 능력이다. 예로부터 지혜는 성인군자의 하나의 덕목으로써 평가되었다. 동양에서의 군자의 4 덕목 중 '인', '의', '예', '지' 중 '지(智)'가 바로 지혜로움을 뜻한다.

오늘은 성경에 나오는 지혜의 말씀을 한글과 영어로 정리해 보면서 지혜로운 삶에 대해서 생각해보려고 한다.

1. “여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라”
‭‭잠언‬ ‭1‬:‭7‬ ‭KRV‬‬

“The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.”
‭‭Proverbs‬ ‭1‬:‭7‬ ‭NIV‬‬

2. “대저 지혜는 진주보다 나으므로 무릇 원하는 것을 이에 비교할 수 없음이니라”
‭‭잠언‬ ‭8‬:‭11‬ ‭KRV‬‬

“for wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her.”
‭‭Proverbs‬ ‭8‬:‭11‬ ‭NIV‬‬

3. “미련한 자는 자기 행위를 바른줄로 여기나 지혜로운 자는 권고를 듣느니라”
‭‭잠언‬ ‭12‬:‭15‬ ‭KRV‬‬

“The way of fools seems right to them, but the wise listen to advice.”
‭‭Proverbs‬ ‭12‬:‭15‬ ‭NIV‬‬

4. “너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라”
‭‭야고보서‬ ‭1‬:‭5‬ ‭KRV‬‬

“If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.”
‭‭James‬ ‭1‬:‭5‬ ‭NIV‬‬

5. “죽고 사는 것이 혀의 권세에 달렸나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 그 열매를 먹으리라”
‭‭잠언‬ ‭18‬:‭21‬ ‭KRV‬‬

“The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.”
‭‭Proverbs‬ ‭18‬:‭21‬ ‭NIV‬‬

6. “선한 말은 꿀송이 같아서 마음에 달고 뼈에 양약이 되느니라”
‭‭잠언‬ ‭16‬:‭24‬ ‭KRV‬‬

“Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.”
‭‭Proverbs‬ ‭16‬:‭24‬ ‭NIV‬‬

7. “지혜를 얻은 자와 명철을 얻은 자는 복이 있나니”
‭‭잠언‬ ‭3‬:‭13‬ ‭KRV‬‬

“Blessed are those who find wisdom, those who gain understanding,”
‭‭Proverbs‬ ‭3‬:‭13‬ ‭NIV‬‬

8. “지혜 없는 자는 그 이웃을 멸시하나 명철한 자는 잠잠하느니라”
‭‭잠언‬ ‭11‬:‭12‬ ‭KRV‬‬

“Whoever derides their neighbor has no sense, but the one who has understanding holds their tongue.”
‭‭Proverbs‬ ‭11‬:‭12‬ ‭NIV‬‬

9. “탐학이 지혜자를 우매하게 하고 뇌물이 사람의 명철을 망케 하느니라”
‭‭전도서‬ ‭7‬:‭7‬ ‭KRV‬‬

“Extortion turns a wise person into a fool, and a bribe corrupts the heart.”
‭‭Ecclesiastes‬ ‭7‬:‭7‬ ‭NIV‬‬

10. “지혜는 명철한 자의 앞에 있거늘 미련한 자는 눈을 땅 끝에 두느니라”
‭‭잠언‬ ‭17‬:‭24‬ ‭KRV‬‬

“A discerning person keeps wisdom in view, but a fool’s eyes wander to the ends of the earth.”
‭‭Proverbs‬ ‭17‬:‭24‬ ‭NIV‬‬

11. “무지한 자는 미련한 것을 즐겨하여도 명철한 자는 그 길을 바르게 하느니라”
‭‭잠언‬ ‭15‬:‭21‬ ‭KRV‬‬

“Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.”
‭‭Proverbs‬ ‭15‬:‭21‬ ‭NIV‬‬

12. “내 아들아 내 지혜에 주의하며 내 명철에 네 귀를 기울여서 근신을 지키며 네 입술로 지식을 지키도록 하라”
‭‭잠언‬ ‭5‬:‭1‬-‭2‬ ‭KRV‬‬

“My son, pay attention to my wisdom, turn your ear to my words of insight, that you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.”
‭‭Proverbs‬ ‭5‬:‭1‬-‭2‬ ‭NIV‬‬

13. “우편으로나 좌편으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라”
‭‭잠언‬ ‭4‬:‭27‬ ‭KRV‬‬

“Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil.”
‭‭Proverbs‬ ‭4‬:‭27‬ ‭NIV‬‬

14. “마음의 즐거움은 얼굴을 빛나게 하여도 마음의 근심은 심령을 상하게 하느니라”
‭‭잠언‬ ‭15‬:‭13‬ ‭KRV‬‬

“A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.”
‭‭Proverbs‬ ‭15‬:‭13‬ ‭NIV‬‬

15. “지혜로운 아들은 아비를 즐겁게 하여도 미련한 자는 어미를 업신여기느니라”
‭‭잠언‬ ‭15‬:‭20‬ ‭KRV‬‬

“A wise son brings joy to his father, but a foolish man despises his mother.”
‭‭Proverbs‬ ‭15‬:‭20‬ ‭NIV‬‬

 

 

이상으로 지혜에 관한 성경구절을 정리해 보았습니다.
이 포스팅을 보시는 모든 분들이 지혜로운 삶을 사시길 기도합니다.