사랑에 관한 성경구절 말씀 모음

성경에 하나님은 사랑이라고 하였다. 예수님은 우리를 위해 십자가에 죽으셨고, 하나님은 예수님을 통해 우리를 향한 사랑을 나타내셨다.
진정한 기독교인이라면 우리의 삶 속에서 사랑을 실천해야 한다. 사랑이 없으면 어떤 선한 행동을 할지라도 헛된 것이 된다. 

오늘은 사랑에 대한 성경말씀을 한글과 영어로 정리하면서 다시 한번 사랑의 의미를 되새기고자 한다.
 

1. “사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 사랑이심이라”
‭‭요한일서‬ ‭4‬:‭8‬ ‭KRV‬‬
“Whoever does not love does not know God, because God is love.”
‭‭1 John‬ ‭4‬:‭8‬ ‭NIV‬‬
 

2. “새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라
너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라”
‭‭요한복음‬ ‭13‬:‭34‬-‭35‬ ‭KRV‬‬
““A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.
By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.””
‭‭John‬ ‭13‬:‭34‬-‭35‬ ‭NIV‬‬
 

3. “무엇보다도 열심으로 서로 사랑할지니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라”
‭‭베드로전서‬ ‭4‬:‭8‬ ‭KRV‬‬
“Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.”
‭‭1 Peter‬ ‭4‬:‭8‬ ‭NIV‬‬
 

4. “둘째는 그와 같으니 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하셨으니”
‭‭마태복음‬ ‭22‬:‭39‬ ‭KRV‬‬
“And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’”
‭‭Matthew‬ ‭22‬:‭39‬ ‭NIV‬‬
 

5. “사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 투기하는 자가 되지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며 무례히 행치 아니하며 자기의 유익을 구치 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각지 아니하며 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라”
‭‭고린도전서‬ ‭13‬:‭4‬-‭7‬ ‭KRV‬‬
“Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.”
‭‭1 Corinthians‬ ‭13‬:‭4‬-‭7‬ ‭NIV‬‬
 

6. “내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라”
‭‭요한복음‬ ‭15‬:‭12‬ ‭KRV‬‬
“My command is this: Love each other as I have loved you.”
‭‭John‬ ‭15‬:‭12‬ ‭NIV‬‬
 

7. “자녀들아 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 하자”
‭‭요한일서‬ ‭3‬:‭18‬ ‭KRV‬‬
“Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth.”
‭‭1 John‬ ‭3‬:‭18‬ ‭NIV‬‬
 

8. “모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고”
‭‭에베소서‬ ‭4‬:‭2‬ ‭KRV‬‬
“Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.”
‭‭Ephesians‬ ‭4‬:‭2‬ ‭NIV‬‬
 

9. “미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리우느니라”
‭‭잠언‬ ‭10‬:‭12‬ ‭KRV‬‬
“Hatred stirs up conflict, but love covers over all wrongs.”
‭‭Proverbs‬ ‭10‬:‭12‬ ‭NIV‬‬
 

10. “우리가 사랑함은 그가 먼저 우리를 사랑하셨음이라”
‭‭요한일서‬ ‭4‬:‭19‬ ‭KRV‬‬
“We love because he first loved us.”
‭‭1 John‬ ‭4‬:‭19‬ ‭NIV‬‬
 

11. “내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고”
‭‭고린도전서‬ ‭13‬:‭1‬ ‭KRV‬‬
“If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.”
‭‭1 Corinthians‬ ‭13‬:‭1‬ ‭NIV‬‬
 

12. “형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며”
‭‭로마서‬ ‭12‬:‭10‬ ‭KRV‬‬
“Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.”
‭‭Romans‬ ‭12‬:‭10‬ ‭NIV‬‬
 

13. “이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라”
‭‭골로새서‬ ‭3‬:‭14‬ ‭KRV‬‬
“And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.”
‭‭Colossians‬ ‭3‬:‭14‬ ‭NIV‬‬


14. “그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라”
‭‭고린도전서‬ ‭13‬:‭13‬ ‭KRV‬‬
“And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.”
‭‭1 Corinthians‬ ‭13‬:‭13‬ ‭NIV‬‬
 

15. “너희 모든 일을 사랑으로 행하라”
‭‭고린도전서‬ ‭16‬:‭14‬ ‭KRV‬‬
“Do everything in love.”
‭‭1 Corinthians‬ ‭16‬:‭14‬ ‭NIV‬‬

 
 

 
이상으로 사랑에 관한 성경구절을 정리해 보았습니다.
이 포스팅을 보시는 모든 분들 마음에 사랑과 평화가 넘치길 기도합니다.